be all right การใช้

• เขาจะได้รับสิทธิ์ทั้งหมด เขาจะกลับมาในสองสามวัน
  He'll be all right. He'll be back in a couple of days.
• มันไม่เป็นอย่างนั้นหรอก ทุกอย่างจะต้องเรียบร้อย
  It is not gonna go down like that. We'll be all right.
• โอเค ถ้าเราสามารถหาเส้นทางลัดได้ เราก็ไม่เป็นไร
  Okay, if we can just manage to navigate through my shortcut, we'll be all right.
• วิ่งไป เอาเทวรูปนั่นออกไปจากที่นี่ ฉันไม่เป็นไร
  Keep going. Get the idol out of here, I'll be all right.
• จะเป็นไปได้ไหม ถ้าผมจะ ซักถามเขาสักนิดหนึ่งก่อน?
  Would it be all right if I just ask him a few questions here, then?
• จะว่าอะไรไหมถ้าผมจะขอนั่งโต๊ะ 2 แทนที่จะเป็นโต๊ะ 4
  You know, would it be all right if I sat at table 2 instead of 4?
• ผมจะขึ้นไปสำรวจดู คุณอยู่ข้างล่างคนเดียวได้ไหม?
  I'll go take a look around. Will you be all right down here alone?
• เค้าปลอดภัยดีหรือเปล่าครับ ก็แค่ไฟไหม้นิดหน่อย
  Is he gonna be all right?
• ใครบอกคุณมันเป็น สิทธิที่จะใช้เงินของเราหรือไม
  Who told you it was all right to take our money?
• เราจะไม่เป็นอะไรถ้าเราสามารถกลับสู่ทางด่วนได้
  We'll be all right if we can just get back on the express way.
• มันจะต้องผ่านพ้นไปได้ด้วยดี ผมจะนำตัวเขามามอบตัว
  It'll be all right. I can bring him in.
• เบอร์ตี้คะ ดูให้ดีก่อนนะ ว่าไมค์ไม่ได้เปิดอยู่
  We'll be all right.
• ถ้าไปถึงสนามได้ ก็คงไม่เท่าไร ตรงนั้นมีไม่เยอะ
  Once we get to the yard we ought to be all right.
• ไม่มีอะไรผิดปกติใช่ไหม ครับ ทุกอย่างเป็นปกติดี
  You think it'll be all right?
• ฉันจะเป็นสิทธิทั้งหมดฟราน นอกจากนี้ "ฟอร์จูนบุญหนา."
  I'll be all right, Francie. Besides, "Fortune favors the bold."
• ตราบใดที่คนคิดว่า จอนยังไม่เลิกรา... ...ก็มีสันติไปจนจบ
  Long as people think Jon's still watching us, we'll be all right in the end.
• ฉันจะเป็นโอเค เมื่อฉันได้รับมันชัดเจนในหัว ของฉัน
  I'll be all right, once I get it clear in my head.
• ผมต้องการพบเธอ เพื่อให้แน่ใจว่าเธอไม่เป็นอะไร
  I needed to see her, to make sure she was all right.
• ไม่เป็นไรแล้ว เดี๋ยวก็กระโดดโลดเต้นเหมือนเดิม
  She'll be all right. She'll be turning handsprings before you know it.
• ตอนนี้ไม่มีปัญหาแล้ว ท่านน่าจะปลอดภัยแล้วครับ
  The problem's gone, so he should be all right now.